Искать
Выберите язык словаря
fourth wall
/fˈoːɹθ wˈɔːl/
/fˈɔːθ wˈɔːl/
Fourth wall
01
четвертая стена
an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance
Примеры
Breaking the fourth wall, the character addressed the audience directly, inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality.
Разрушая четвёртую стену, персонаж обратился напрямую к аудитории, приглашая их за кулисы пьесы и размывая грань между вымыслом и реальностью.
In the TV show 's meta moments, characters would acknowledge the audience 's presence by breaking the fourth wall, adding an extra layer of humor and engagement.
В мета-моментах телешоу персонажи признавали присутствие аудитории, ломая четвёртую стену, что добавляло дополнительный слой юмора и вовлечённости.
