Искать
Выберите язык словаря
Big fish
01
влиятельный человек
a person whose fame or influence has widely spread
Approving
Idiom
Примеры
David is the big fish in the marketing department. He leads the team and makes key decisions on campaigns and strategies.
Дэвид — большая шишка в отделе маркетинга. Он возглавляет команду и принимает ключевые решения по кампаниям и стратегиям.
Emily is considered a big fish in the music industry. As a successful singer-songwriter, she has a large fan base and is sought after by record labels.
Эмили считается крупной рыбой в музыкальной индустрии. Как успешная певица и автор песен, у нее большая фанатская база, и ее разыскивают звукозаписывающие компании.
big fish in a small pond
01
Ситуация, в которой один человек имеет больше власти
someone who is important or influential within a small or limited group, but who may not be as significant or well-known in a larger context
Dialect
American
American
IdiomПримеры
John was a big fish in a small pond at his old job, but he's struggling to keep up with the competition at his new company.
She enjoyed being a big fish in a small pond, where her contributions were valued and recognized, but she knew she would have to leave her comfort zone to achieve greater success.
