Искать
to be better off
01
Быть в предпочтительном положении
to find oneself in a better condition or situation
What is the origin of the idiom "be better off" and when to use it?
The origin of this idiom is believed to date back to the 16th century, when it was first used in the sense of "to have a better condition of life." The phrase "off" in this context means "away or distant from a previous or less desirable situation." So, to be "better off" meant that one was farther away from a previous, less desirable situation and closer to a new, more desirable situation. It is now commonly used to refer to any situation in which someone has improved their condition or situation, whether through their own efforts or through external circumstances.
number better off
01
Быть в предпочтительном положе
used to refer to a financially superior situation than before or when compared to others
Пример
To be honest, you're better off letting well alone at this point.
To be honest, you're better off letting well alone at this point.
John is better off taking the train to work, as it saves him time and money compared to driving.
Sarah was better off ending her toxic relationship, as it allowed her to focus on her own happiness and well-being.
Близкие Слова