Искать
Выберите язык словаря
to scoop up
01
зачерпнуть, собрать
to gather or lift something using a scoop or similar tool
Transitive: to scoop up sth
Примеры
The chef used a ladle to carefully scoop up the soup and pour it into the bowl for serving.
Шеф использовал половник, чтобы аккуратно зачерпнуть суп и налить его в миску для подачи.
The excavator was able to scoop up large amounts of soil and debris in a single pass during the construction project.
Экскаватор смог зачерпнуть большое количество грунта и мусора за один проход во время строительного проекта.
02
подхватывать, собирать
to quickly lift something or someone using one's hands or arms
Transitive: to scoop up sth
Примеры
The children eagerly used their hands to scoop up handfuls of sand and build sandcastles at the beach.
Дети с нетерпением использовали свои руки, чтобы зачерпнуть пригоршни песка и построить песчаные замки на пляже.
In the garden, the farmer gently scooped up a baby rabbit and returned it to its nest.
В саду фермер осторожно подобрал крольчонка и вернул его в гнездо.
