Искать
Выберите язык словаря
to preach
01
проповедовать
to give a religious speech, particularly in a church
Intransitive
Transitive: to preach a sermon
Примеры
Every Sunday, the pastor preaches sermons to the congregation, sharing biblical wisdom.
Каждое воскресенье пастор проповедует проповеди собранию, делясь библейской мудростью.
The priest was invited to preach during the special Easter service, focusing on the message of resurrection.
Священника пригласили проповедовать во время специального пасхального богослужения, сосредоточившись на послании воскресения.
02
проповедовать, восхвалять
to strongly and sincerely promote or support a particular belief, idea, or course of action
Transitive: to preach a belief or idea
Примеры
She constantly preaches the benefits of living a healthy lifestyle.
Она постоянно проповедует преимущества здорового образа жизни.
The leader preached unity and cooperation to the group during the meeting.
Лидер проповедовал единство и сотрудничество группе во время встречи.
03
поучать
to give advice to people about what they should or should not do in a way that might annoy or bore them
Intransitive: to preach about sth
Примеры
He tended to preach about the importance of healthy eating and exercise, often lecturing his friends and family during gatherings.
Он имел обыкновение проповедовать о важности здорового питания и физических упражнений, часто читая лекции своим друзьям и семье во время встреч.
The motivational speaker preached about the power of positivity, urging the audience to embrace optimism in their daily lives.
Мотивационный спикер проповедовал о силе позитивности, призывая аудиторию принимать оптимизм в их повседневной жизни.
preach
01
Проповедуй!, Аминь!
used to show enthusiastic agreement or affirmation, especially in response to someone's passionate or insightful statement
Примеры
Preach! We need to prioritize mental health and well-being above all else.
Проповедуй! Нам нужно ставить психическое здоровье и благополучие выше всего остального.
Preach! Diversity and inclusion are essential for a thriving workplace culture.
Проповедуй! Разнообразие и инклюзивность необходимы для процветающей корпоративной культуры.
Лексическое Дерево
preacher
preachment
preach
