Caută
Selectați limba dicționarului
Head trip
01
o experiență intensă, o călătorie de neuitat
an experience that is as very thrilling and memorable
Idiom
Informal
Exemple
Climbing that mountain and watching the sunrise was a real head trip; I'll never forget that breathtaking view.
A urca pe acel munte și a privi răsăritul a fost o adevărată călătorie; nu voi uita niciodată acea priveliște uluitoare.
Their adventure through the jungle was a head trip filled with unexpected encounters and thrilling moments.
Aventura lor prin junglă a fost o călătorie de neuitat, plină de întâlniri neașteptate și momente palpitante.
02
o călătorie mentală, o delir egocentric
a mental state or experience where someone is absorbed in unrealistic, delusional, or self-centered thoughts, often disconnected from reality or driven by an inflated sense of self-importance
IdiomInformalExemple
His head trip made him think he was invincible, leading him to make reckless decisions.
Călătoria lui cap l-a făcut să creadă că este invincibil, determinându-l să ia decizii nechibzuite.
She was on a head trip, acting like she was the only one who could solve the problem.
Era într-o călătorie mentală, comportându-se ca și cum ea era singura care putea rezolva problema.
