Caută
Selectați limba dicționarului
to fit in
[phrase form: fit]
01
se integra, se adapta
to be socially fit for or belong within a particular group or environment
Intransitive: to fit in | to fit in with a group or culture
Exemple
Moving to a new school can be challenging, but she quickly found a way to fit in with her classmates.
Mutarea într-o școală nouă poate fi o provocare, dar ea a găsit rapid o modalitate de a se integra cu colegii de clasă.
He tried to fit in with the local culture by learning the language and customs.
A încercat să se integreze în cultura locală prin învățarea limbii și a obiceiurilor.
02
încadra, găsi timp pentru
to make time for something or someone, often by rearranging one's schedule or adjusting one's priorities
Transitive: to fit in an activity
Exemple
I 'll try to fit in a quick meeting with the client before lunch.
Voi încerca să potrivesc o întâlnire rapidă cu clientul înainte de prânz.
Despite her busy week, she managed to fit in a workout at the gym.
În ciuda săptămânii ei aglomerate, a reușit să găsească timp pentru un antrenament la sală.
03
încapea, se adapta
to be able to enter or occupy a space comfortably, without any difficulty or obstruction
Transitive: to fit in sth
Exemple
There ’s no way to fit in the extra luggage in the trunk.
Nu există nicio modalitate de a încăpea bagajul suplimentar în portbagaj.
We ca n’t fit in any more guests at the table.
Nu mai putem găzdui alți oaspeți la masă.
