Caută
Selectați limba dicționarului
Cue
01
tac de biliard, baghetă de biliard
a tapered rod used to strike the cue ball in billiards or pool
Exemple
He chalked his cue before taking the shot.
El a cretuit tacul său înainte de a executa lovitura.
The professional lined up the cue carefully.
Profesionistul a aliniat cu grijă tacul.
02
semnal, indicație
something that signals or indicates what action to take
Exemple
The bell was a cue for students to enter the classroom.
Clopoțelul era un semnal pentru elevi să intre în clasă.
He waited for the cue to start speaking.
A așteptat semnalul pentru a începe să vorbească.
03
semnal, replică
a few words or actions that hint another performer to say a line or do something
Exemple
The actor waited for his cue before entering the stage.
Actorul a așteptat semnul său înainte de a intra pe scenă.
The director gave a subtle nod as a cue for the lights to dim.
Regizorul a făcut un semn subtil ca indicație pentru a diminua luminile.
04
indiciu, urmă
evidence or information that helps solve a problem or mystery
Exemple
The footprints were a cue for the detective.
Urmele de picioare erau un indiciu pentru detectiv.
The strange noise gave a cue about what had happened.
Zgomotul ciudat a dat un indiciu despre ce se întâmplase.
to cue
01
a da semnalul, a semnaliza
to give a hint, signal, or prompt to a performer to act, speak, or continue
Exemple
The stage manager cued the actor for his next line.
Managerul de scenă i-a dat semnalul actorului pentru replica sa următoare.
She was cued when she forgot part of her speech.
Ea a fost cue când a uitat o parte din discursul ei.
Arbore Lexical
autocue
cueist
miscue
cue
