Caută
Selectați limba dicționarului
to clear off
[phrase form: clear]
01
îndepărta, curăța
to remove something from a surface, area, etc. and make it clean
Exemple
After the picnic, they used a brush to clear off the crumbs from the blanket.
După picnic, au folosit o perie pentru a curăța firimiturile de pe pătură.
The janitor had to clear off the snow from the sidewalks to ensure safe passage.
Îngrijitorul a trebuit să îndepărteze zăpada de pe trotuare pentru a asigura o trecere în siguranță.
02
elibera, obliga să plece
to cause someone to leave a particular place
Exemple
The lifeguard blew the whistle to clear the swimmers off the beach due to an approaching storm.
Salvamarul a suflat în fluier pentru a elibera înotătorii de pe plajă din cauza unei furtuni care se apropia.
The park ranger used a bullhorn to clear off the trail as they spotted a bear nearby.
Rangerul de parc a folosit un megafon pentru a elibera poteca când au văzut un urs în apropiere.
03
a pleca repede, a o șterge
to leave quickly, often in a hurried or sudden manner
InformalExemple
The event organizer had to clear off the stage quickly for the next performance.
Organizatorul evenimentului a trebuit să elibereze rapid scena pentru următoarea performanță.
The unexpected loud noise in the forest made the wild animals clear off into the deeper woods.
Zgomotul puternic neașteptat din pădure a făcut ca animalele sălbatice să plece rapid în pădurea mai adâncă.
clear off
01
used to tell someone to leave in an informal or rude manner
Dialect
British
BritishInformalExemple
This is a private event. You're not invited. Clear off!
You're not welcome here. Clear off, or I'll have to involve the authorities.
