Caută
Selectați limba dicționarului
to brace
01
sprijini, consolida
to provide support or reinforcement to strengthen something and ensure it remains steady or firm
Transitive: to brace a structure
Exemple
The engineers had to brace the bridge to prevent it from collapsing during the storm.
Inginerii au trebuit să consolideze podul pentru a preveni prăbușirea acestuia în timpul furtunii.
The crew braced the ship's mast to withstand the strong winds.
Echipajul a consolidat catargul navei pentru a rezista la vânturile puternice.
02
se pregăti, se îngriji
to mentally or physically ready oneself for something challenging or unpleasant
Transitive: to brace oneself for an unpleasant situation
Exemple
She braced herself for the tough conversation with her boss.
Ea s-a pregătit pentru conversația dificilă cu șeful ei.
The team braced themselves for the challenging task ahead.
Echipa s-a pregătit pentru sarcina dificilă care o aștepta.
03
fixa, stabiliza
to position or secure something in a firm, stable, or fixed position
Transitive: to brace sth
Exemple
The athletes braced their feet firmly before the starting whistle.
Sportivii și-au fixat picioarele ferm înainte de fluierul de start.
She braced herself against the strong winds, planting her feet firmly in the sand.
Ea s-a sprijinit împotriva vânturilor puternice, fixându-și picioarele ferm în nisip.
04
însufleți, revigora
to make someone feel more awake, alert, or energized
Transitive: to brace sb
Exemple
The cold water splashed on his face, bracing him for the start of the race.
Apa rece i-a stropit fața, însuflețindu-l pentru startul cursei.
A strong cup of coffee can brace you for a long day of work.
O ceașcă tare de cafea te poate însufleți pentru o zi lungă de muncă.
Brace
01
aparat dentar, brekete
an orthodontic device made of metal wires that is fitted in the mouth to push teeth in the right position
Dialect
British
British
02
bretele
elastic straps that hold trousers up (usually used in the plural)
DialectBritish
British
03
acoladă, paranteză
either of the two symbols { } used especially in mathematics or computing to show that the items within are connected together
04
pereche, cuplu
a set of two similar things considered as a unit
05
pereche, cuplu
two items of the same kind
06
suport, armătură
a support that steadies or strengthens something else
07
contravântuire, suport
a structural member used to stiffen a framework
08
burghiu manual, burghiu cu manivelă
a carpenter's tool having a crank handle for turning and a socket to hold a bit for boring
09
bras, staior
a rope on a square-rigged ship that is used to swing a yard about and secure it
Arbore Lexical
braced
bracer
bracing
brace
