Caută
Selectați limba dicționarului
to snatch
01
smulge, apuca
to quickly take or grab something, often with a sudden motion
Transitive: to snatch sth
Exemple
He managed to snatch the hat from the wind before it blew away.
A reușit să smulgă pălăria din vânt înainte să fie luată de vânt.
She skillfully snatched the ball from the air before it could hit the ground.
Ea a smuls cu îndemânare mingea din aer înainte să lovească pământul.
02
smulge, răpi
to take something or kidnap someone unlawfully
Transitive: to snatch sb/sth
Exemple
The thief snatched the woman's purse from her shoulder as she walked down the street.
Hoțul smuls geanta femeii de pe umăr în timp ce mergea pe stradă.
In broad daylight, the kidnapper snatched the child from the playground.
În toiul zilei, răpitorul a smuls copilul de pe terenul de joacă.
03
smulge, apuca
to reach for and try to take hold of an object
Transitive: to snatch at sb/sth
Exemple
The hungry child snatched at the bread as soon as it was placed on the table.
Copilul flămând a apucat pâinea imediat ce a fost pusă pe masă.
Seeing the ticket on the ground, she snatched at it before anyone else could notice.
Văzând biletul pe jos, l-a apucat înainte ca altcineva să-l observe.
Snatch
01
prindere, apucare
the act of catching an object with the hands
02
smulsul, ridicarea olimpică
(weightlifting) an Olympic lift where the lifter lifts the barbell from the floor to overhead in one continuous motion
Exemple
The snatch requires speed, strength, and precision.
Smulsul necesită viteză, forță și precizie.
She set a new personal record in the snatch competition.
Ea a stabilit un nou record personal în competiția de smuls.
03
răpire, secuestrare
(law) the unlawful act of capturing and carrying away a person against their will and holding them in false imprisonment
04
pizdă, păsărică
obscene terms for female genitals
05
un mic fragment, o bucată
a small fragment
Arbore Lexical
snatcher
snatch
