Caută
Selectați limba dicționarului
to pull over
[phrase form: pull]
01
a trage pe dreapta, a opri pe marginea drumului
to guide a vehicle to the side of the road or away from its current lane
Intransitive
Exemple
When the warning lights on his dashboard lit up, he pulled over to inspect the issue.
Când luminile de avertizare de pe tabloul său de bord s-au aprins, el a oprit pe marginea drumului pentru a inspecta problema.
Feeling drowsy, she pulled over at the next rest stop to take a break.
Simțindu-se somnoroasă, ea a oprit la următoarea haltă de odihnă pentru a face o pauză.
02
opri, semnalează să oprească
to signal or direct a driver to move their vehicle to the side of the road
Transitive: to pull over a driver
Exemple
After noticing a broken taillight, the police pulled the driver over for further inspection.
După ce a observat un stop spart, poliția a oprit șoferul pentru o inspecție suplimentară.
The police pulled over several drivers during the operation to check for expired registrations.
Poliția a oprit mai mulți șoferi în timpul operațiunii pentru a verifica înregistrările expirate.
