Caută
Selectați limba dicționarului
to pull ahead
[phrase form: pull]
01
a lua avânt, a lua conducerea
to have some kind of advantage over one's opponent in terms of points, especially in competitions or races
Exemple
Just before halftime, the home team pulled ahead with a three-point lead.
Chiar înainte de pauză, echipa gazdă a luat avans cu trei puncte.
After trailing for hours, he played a strategic move and pulled ahead in the chess game.
După ce a rămas în urmă ore în șir, a făcut o mișcare strategică și a luat avans în jocul de șah.
02
a lua avans, a depăși
to move in front of someone or something that was previously at the same pace or position as one
Exemple
As the race neared its end, the leading horses pulled ahead, leaving the rest behind.
Pe măsură ce cursa se apropia de final, caii din frunte au luat avans, lăsându-i pe ceilalți în urmă.
The cyclists were evenly matched, but on the downhill, one managed to pull ahead.
Cicliștii erau la egalitate, dar la coborâre, unul a reușit să ia avans.
