Caută
Selectați limba dicționarului
to babble
01
bolborosi, bâigui
to make random, meaningless sounds
Intransitive
Exemple
The baby babbled happily, creating a stream of adorable but unintelligible sounds.
Bebelușul bolborosea fericit, creând un șir de sunete adorabile dar neinteligibile.
The excited toddler babbled joyfully as they played with their toys.
Toddler-ul entuziasmat bolborosea vesel în timp ce se juca cu jucăriile sale.
02
bolborosi, vorbi fără sens
to talk rapidly and incoherently, often without making much sense
Intransitive: to babble about sth
Exemple
After a few drinks, he began to babble about his grand plans for the future.
După câteva băuturi, a început să bolborosească despre marile sale planuri pentru viitor.
The toddler babbled excitedly about his day at the park.
Copilul mic bolborosea entuziasmat despre ziua lui în parc.
03
bârfi, divulga
to unintentionally disclose secrets or confidential information due to careless or indiscreet talk
Transitive: to babble secrets or confidential information
Exemple
She babbled the details of the surprise party to her sister, forgetting that it was meant to be a secret.
Ea pălăvrăgi detaliile petrecerii surpriză către sora ei, uitând că trebuia să fie un secret.
The intern babbled sensitive project information to a colleague, unaware of the confidentiality agreement.
Stagiarul a trăsnit informații sensibile ale proiectului unui coleg, necunoscând acordul de confidențialitate.
04
murmura, bolborosi
(of water) to flow or move with a gentle, murmuring, or bubbling sound, often over rocks or obstacles
Intransitive
Exemple
The small creek babbled as it meandered through the forest.
Pârâul mic susura în timp ce se învârtea prin pădure.
As we approached the river, we could hear the water babbling over the smooth river rocks.
Pe măsură ce ne apropiam de râu, puteam auzi apa bolborosind peste pietrele de râu netede.
Babble
01
speech that is meaningless, incoherent, or unintelligible
Exemple
The baby's first words were little more than babble.
He muttered in babble, and no one could understand him.
Arbore Lexical
babbler
babbling
babble
