Caută
Selectați limba dicționarului
awkward
Exemple
The silence after his joke fell flat was incredibly awkward.
Liniștea de după gluma lui nereușită a fost incredibil de stânjenitoare.
She felt awkward when she did n't know anyone at the party.
S-a simțit stânjenită când nu cunoștea pe nimeni la petrecere.
02
neîndemânatic, stângaci
moving uncomfortably in a way that lacks grace and confidence
Exemple
Sarah 's awkward dance moves drew laughter from her friends during the talent show.
Mișcările de dans stângace ale Sarei au stârnit râsul prietenilor ei în timpul spectacolului de talente.
She tripped over her own feet in an awkward attempt to impress her crush.
Ea s-a împiedicat de propriile picioare într-o încercare stângace de a-și impresiona crush-ul.
03
dificil, incomod
difficult to manage or deal with because of complexity or inconvenience
Exemple
The awkward stairs made it tricky to carry up the furniture.
Scările stânjenitoare au făcut dificilă transportul mobilierului.
The tool ’s awkward design made it hard to grip properly.
Designul neîndemânatic al instrumentului a făcut dificilă prinderea lui corectă.
04
neîndemânatic, jenant
lacking elegance or grace in expression, often leading to embarrassment or discomfort
Exemple
Her awkward stumble on the stage during the performance momentarily disrupted the flow.
Eșecul ei neîndemânatic pe scenă în timpul spectacolului a întrerupt temporar fluxul.
The awkward phrasing in his speech made it difficult for the audience to understand his point.
Formularea neîndemânatică din discursul său a făcut dificil pentru public înțelegerea punctului său.
05
greoi, dificil de manipulat
hard to hold, carry, or manage because of an inconvenient size, shape, or design
Exemple
The box was awkward to lift through the narrow doorway.
Cutia era greu de ridicat prin ușa îngustă.
He struggled with the awkward shape of the package.
S-a luptat cu forma incomodă a pachetului.
Arbore Lexical
awkwardly
awkwardness
awkward
