Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Fuse
01
fusível, plombo
an electrical device that is used to stop or control the flow of current in a circuit in case it is too strong
Exemplos
The fuse blew when too many appliances were plugged in.
O fusível queimou quando muitos aparelhos foram ligados.
Always replace a burnt fuse with one of the same rating.
Substitua sempre um fusível queimado por um da mesma classificação.
02
pavio, detonador
a cord, wire, or other igniting device designed to initiate the controlled burning of explosives, fireworks, or propellants
Exemplos
The demolition team lit the fuse and retreated to a safe distance.
A equipe de demolição acendeu o pavio e recuou para uma distância segura.
Fireworks are dangerous if the fuse burns too quickly.
Os fogos de artifício são perigosos se o pavio queimar muito rapidamente.
to fuse
01
fundir, combinar
to combine different elements or substances
Transitive: to fuse multiple elements or substances
Exemplos
In the workshop, they learned how to fuse different metals to create unique jewelry pieces.
Na oficina, eles aprenderam a fundir diferentes metais para criar peças de joalharia únicas.
The film successfully fuses humor and drama, captivating audiences of all ages.
O filme consegue fundir com sucesso humor e drama, cativando públicos de todas as idades.
02
fundir, fusionar
to melt or become liquid due to heat
Intransitive
Exemplos
During the process, different types of glass are melted to fuse into a single piece.
Durante o processo, diferentes tipos de vidro são derretidos para se fundirem em uma única peça.
If you heat the metal too much, it will fuse and become unworkable.
Se você aquecer o metal demais, ele vai fundir e se tornará inutilizável.
03
fundir, soldar
to melt a material or object with intense heat in order to join it with something else
Transitive: to fuse a material or object
Exemplos
The welder carefully fused the ends of the pipes, ensuring a seamless connection.
O soldador fundiu cuidadosamente as extremidades dos tubos, garantindo uma conexão sem costuras.
In jewelry making, the artisan used a soldering iron to fuse the gold pieces and form a delicate ring.
Na fabricação de joias, o artesão usou um ferro de soldar para fundir as peças de ouro e formar um anel delicado.
04
fusível, instalar um fusível
to equip or install a safety device that interrupts the flow of electricity in a circuit or appliance in the event of an overload
Transitive: to fuse an electric device
Exemplos
The electrician fused the new lighting fixture to prevent electrical surges.
O eletricista fundiu o novo acessório de iluminação para evitar surtos elétricos.
Make sure to fuse the power supply unit of the computer to safeguard against power fluctuations.
Certifique-se de fusível a unidade de alimentação de energia do computador para proteger contra flutuações de energia.
Árvore Lexical
fusible
fuse
