Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Furrow
01
sulco, rugas
a deep crease or groove on the face caused by repeated facial expressions
Exemplos
A furrow appeared between his brows as he read the letter.
Um sulco apareceu entre suas sobrancelhas enquanto ele lia a carta.
Her forehead was marked with deep furrows from years of worry.
Sua testa estava marcada com profundos sulcos de anos de preocupação.
02
sulco, regos
a long, narrow trench in the ground, especially one made by a plow for planting seeds or irrigation
Exemplos
The farmer guided the plow to cut straight furrows in the soil.
O agricultor guiou o arado para cortar sulcos retos no solo.
Rainwater collected in the furrows between the rows of crops.
A água da chuva coletada nos sulcos entre as fileiras de culturas.
03
sulco, ranhura
a shallow groove, indentation, or fold in an otherwise smooth surface
Exemplos
The furrow in the sand was made by a dragging rope.
O sulco na areia foi feito por uma corda arrastada.
A furrow ran along the length of the wooden beam.
Um sulco corria ao longo do comprimento da viga de madeira.
to furrow
01
sulcar, fazer sulcos
to make a series of long, narrow grooves or ridges in the ground or on a surface
Exemplos
The farmer furrows the soil to prepare it for planting.
O agricultor sulca o solo para prepará-lo para o plantio.
Last spring, he furrowed the field to sow the seeds for the upcoming harvest.
Na primavera passada, ele arou o campo para semear as sementes para a próxima colheita.
02
enrugar, sulcar
to cause wrinkles or lines to appear on the skin as a sign of worry, confusion, or concentration
Transitive: to furrow sth
Exemplos
She furrowed her brow in deep thought.
Ela franziu a testa em profunda concentração.
He furrowed his forehead when he heard the bad news.
Ele franziu a testa quando ouviu a má notícia.
03
sulcar, fazer um sulco em
cut a furrow into a columns
