Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Fourth wall
01
quarta parede, parede invisível
an imaginary barrier that separates the mise en scene and the fictional characters from the audience, especially in a theatrical performance
Exemplos
Breaking the fourth wall, the character addressed the audience directly, inviting them into the inner workings of the play and blurring the line between fiction and reality.
Quebrando a quarta parede, o personagem se dirigiu diretamente ao público, convidando-os para os bastidores da peça e borrando a linha entre ficção e realidade.
In the TV show 's meta moments, characters would acknowledge the audience 's presence by breaking the fourth wall, adding an extra layer of humor and engagement.
Nos momentos meta do programa de TV, os personagens reconheciam a presença do público quebrando a quarta parede, adicionando uma camada extra de humor e engajamento.
