Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to take apart
[phrase form: take]
01
desmontar, desmembrar
to disassemble or separate into its individual components or parts
Transitive: to take apart an object
Exemplos
I need to take the computer apart to fix the internal components.
Preciso desmontar o computador para consertar os componentes internos.
The mechanic took apart the engine to identify the problem.
O mecânico desmontou o motor para identificar o problema.
02
desmontar, criticar fortemente
to strongly criticize someone or something
Transitive: to take apart a work or idea
Exemplos
The political analyst sought to take apart the candidate's platform with pointed questions.
O analista político procurou desmontar a plataforma do candidato com perguntas pontiagudas.
The critic systematically took apart the movie in his review.
O crítico desmontou sistematicamente o filme em sua crítica.
03
desmontar, analisar
to analyze something by its essential components or features
Transitive: to take apart sth
Exemplos
The teacher asked the students to take the equation apart and identify each part.
O professor pediu aos alunos para desmontar a equação e identificar cada parte.
The scientist took the chemical compound apart to study its elements.
O cientista desmontou o composto químico para estudar seus elementos.
