Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to promise
01
prometer, comprometer-se
to tell someone that one will do something or that a particular event will happen
Transitive: to promise sth | to promise to do sth
Ditransitive: to promise sb sth | to promise sb that
Exemplos
He promised to help her with the project last week.
Ele prometeu ajudá-la com o projeto na semana passada.
She promises to attend the meeting every Monday.
Ela promete comparecer à reunião toda segunda-feira.
02
prometer, anunciar
to make a prediction about a future event or outcome
Transitive: to promise a future event
Exemplos
The weather forecast promised clear skies and sunshine for the weekend, perfect for outdoor activities.
A previsão do tempo prometeu céu limpo e sol para o fim de semana, perfeito para atividades ao ar livre.
The astrologer promised a period of positive change and personal growth for those born under the sign of Leo.
O astrólogo prometeu um período de mudança positiva e crescimento pessoal para os nascidos sob o signo de Leão.
03
prometer, anunciar
to indicate that something will happen or be the case
Transitive: to promise sth
Exemplos
The dark clouds promise rain, as thunder rumbles in the distance.
As nuvens escuras prometem chuva, enquanto o trovão ronca à distância.
Her exceptional academic performance promises a bright future in her chosen field of study.
Seu desempenho acadêmico excepcional promete um futuro brilhante em seu campo de estudo escolhido.
Promise
01
promessa, compromisso
a statement used to mean that one will definitely do a specific thing or something will no doubt happen
Exemplos
She made a promise to her friend that she would always be there for them, no matter what.
Ela fez uma promessa à sua amiga de que sempre estaria lá por ela, não importa o que acontecesse.
He broke his promise to finish the project on time, causing disappointment among the team.
Ele quebrou sua promessa de terminar o projeto no prazo, causando decepção na equipe.
02
promessa, perspectiva
an assurance or declaration indicating the possible success or occurrence of something in the future
Exemplos
The young entrepreneur ’s innovative idea shows great promise for transforming the industry.
A ideia inovadora do jovem empreendedor mostra grande promessa para transformar a indústria.
The research project holds promise for groundbreaking discoveries in medicine.
O projeto de pesquisa tem a promessa de descobertas inovadoras na medicina.
Árvore Lexical
promiser
promising
promisor
promise
