Pesquisar
Pattern
01
padrão, estampa
a typically repeating arrangement of shapes, colors, etc., regularly done as a design on a surface
What is a "pattern"?
A pattern is a repeated arrangement of shapes, colors, or designs that creates a visual rhythm. It can be simple, like a grid of dots, or detailed, like complex floral designs. They can be printed, woven, or embroidered onto various materials, such as fabrics, papers, or wallpapers. They are used to create unique and interesting designs on clothing or household items, like curtains and tablecloths, or to add interest, texture, and dimension to artworks, while also bringing together different elements within a design.
Example
The wallpaper had a beautiful floral pattern that added elegance to the room.
O papel de parede tinha uma linda estampa floral que acrescentava elegância ao quarto.
The intricate pattern on the rug depicted scenes from ancient mythology.
O intrincado padrão no tapete retratava cenas da mitologia antiga.
02
padrão, modelo
the way according to which something normally happens or is done
Example
The weather pattern in this region typically includes rainy seasons followed by dry spells.
O padrão climático nesta região normalmente inclui temporadas de chuvas seguidas de períodos secos.
She noticed a recurring pattern of behavior in her friend that indicated he was feeling stressed.
Ela notou um padrão recorrente de comportamento em seu amigo que indicava que ele estava se sentindo estressado.
03
padrão, modelo
a regular and distinct sequence that can be found in certain situations
04
modelo, padrão
something regarded as a normative example
05
modelo, padrão
a model considered worthy of imitation
06
modelo, padrão
something intended as a guide for making something else
07
padrão, perfil
graphical representation (in polar or Cartesian coordinates) of the spatial distribution of radiation from an antenna as a function of angle
08
padrão, trajetória de aproximação
the path that is prescribed for an airplane that is preparing to land at an airport
to pattern
01
padronizar, modelar
to arrange or form something in a consistent and recognizable design or sequence, often involving repetition
Transitive: to pattern sth
Example
The artist decided to pattern the quilt with a geometric design for a modern look.
O artista decidiu padronizar o cobertor com um design geométrico para um visual moderno.
She carefully patterned the garden by alternating rows of colorful flowers.
Ela cuidadosamente padronizou o jardim alternando fileiras de flores coloridas.
02
modelar, padronizar
to create or design something by using the form or structure of something else as a model
Transitive: to pattern sth on a model | to pattern sth after a model
Example
Her artwork is patterned on traditional Japanese prints.
A arte dela é padronizada em gravuras japonesas tradicionais.
The new furniture collection is patterned on mid-century modern design.
A nova coleção de móveis é padronizada no design moderno dos anos 50.
