Szukaj
on the cusp of
01
na progu, na krawędzi
at the starting point of a major development or change
Collocation
Example
She was on the cusp of starting a new chapter in her life as she graduated from college and prepared for her first job.
Ona była na progu rozpoczęcia nowego rozdziału w swoim życiu, gdy ukończyła studia i przygotowywała się do swojej pierwszej pracy.
The team 's success in the playoffs put them on the cusp of winning the championship, but they faced a tough opponent in the finals.
Sukces zespołu w playoffach postawił ich na progu wygrania mistrzostwa, ale w finale zmierzyli się z trudnym przeciwnikiem.
on the cusp between
01
na granicy między, na pograniczu między
at the dividing line or boundary between two distinct categories, regions, conditions, etc., suggesting a state of change or uncertainty
Example
She celebrates her birthday on the cusp between Pisces and Aries.
Ona świętuje urodziny na granicy między Rybami a Baranem.
His personality falls on the cusp between introversion and extroversion.
Jego osobowość znajduje się na granicy między introwersją a ekstrawersją.
