so long as
01
하는 한, 동안
used to describe a duration or period of time during which something happens or continues to be true
예시들
He promised to help so long as he was available.
그는 가능한 한 도울 것을 약속했다.
I 'll be happy so long as you're with me.
네가 나와 함께 있는 한 나는 행복할 거야.
02
하는 한, 조건으로
used to introduce a condition that must be satisfied for another action or state to occur
예시들
They agreed to stay so long as the weather permitted.
그들은 날씨가 허락하는 한 머무르기로 동의했다.
He assured me that the car would run smoothly so long as it was maintained properly.
그는 차가 제대로 유지되면 한 원활하게 작동할 것이라고 나에게 확신시켰다.
