to make one's hackles rise
01
화를 돋우다, 누군가를 몹시 화나게 하다
to do something that makes someone become extremely angry
관용구
비격식
예시들
His condescending tone made my hackles rise immediately.
그의 깔보는 말투가 나를 즉시 화나게 했다.
화를 돋우다, 누군가를 몹시 화나게 하다
그의 깔보는 말투가 나를 즉시 화나게 했다.