to go under
[phrase form: go]
01
沈む, 没する
to descend or sink beneath the surface of a liquid
Intransitive
例
The ship began to take on water and eventually went under.
船は水を取り込み始め、最終的に沈没しました。
The sunken treasure chest went under hundreds of years ago.
沈んだ宝箱は何百年も前に沈みました。
02
沈む, 地平線の下に消える
to descend and disappear from view due to setting below the horizon
Intransitive
例
At sunset, the colors of the sky become vibrant as the sun goes under.
日没時、太陽が沈むと空の色が鮮やかになります。
The ship's sails vanished as it went under, heading toward distant shores.
船の帆は、遠い岸に向かって沈むにつれて消えていった。
03
倒産する, 破綻する
to experience financial failure or bankruptcy, often leading to the end or termination of a business or company
Intransitive
例
The economic recession caused many small businesses to go under.
経済不況により、多くの中小企業が倒産しました。
The company's mismanagement of funds led it to go under.
会社の資金の管理ミスが倒産につながった。
04
特定の名前で知られる, 偽名で識別される
to be known or identified by a particular name
Transitive: to go under a name
例
The artist chose to go under the pseudonym ' Shadow Painter.'
そのアーティストは『Shadow Painter』という偽名で知られることを選んだ。
In the music industry, many artists go under stage names.
音楽業界では、多くのアーティストがステージネームで 知られています。
Go under
01
ダンゴムシ, ワラジムシ
pill bugs
