to gloss over
[phrase form: gloss]
01
さっと説明する, 表面的に扱う
to briefly explain or describe something, often leaving out complex or technical details
例
In the meeting, he quickly glossed over the financial report, not delving into the specifics of the budget.
会議で、彼は予算の詳細には触れずに財務報告書をさっと流し読みした。
When writing the summary, she chose to gloss over the lengthy legal details, focusing on the main conclusions.
要約を書く際に、彼女は長い法的詳細を軽く触れることを選び、主な結論に焦点を当てました。
02
軽視する, 最小化する
to minimize a significant issue, detail, or problem, often by avoiding discussion or acknowledgment
例
The media often glosses over the environmental impact of the fashion industry.
メディアはしばしばファッション産業の環境への影響を軽視する.
During the interview, the candidate tried to gloss over their lack of experience by focusing on their enthusiasm and potential.
面接中、候補者は経験不足をごまかそうとし、熱意と可能性に焦点を当てました。
