Furrow
01
溝, しわ
a deep crease or groove on the face caused by repeated facial expressions
例
A furrow appeared between his brows as he read the letter.
彼が手紙を読んでいるとき、眉間にしわが現れた。
Her forehead was marked with deep furrows from years of worry.
彼女の額は、長年の心配による深いしわで刻まれていた。
02
畝, 溝
a long, narrow trench in the ground, especially one made by a plow for planting seeds or irrigation
例
The farmer guided the plow to cut straight furrows in the soil.
農夫は土壌にまっすぐな畝を切るために鋤を導いた。
Rainwater collected in the furrows between the rows of crops.
作物の列の間の溝に集められた雨水。
03
溝, 畝
a shallow groove, indentation, or fold in an otherwise smooth surface
例
The furrow in the sand was made by a dragging rope.
砂の中の溝は引きずられたロープによって作られました。
A furrow ran along the length of the wooden beam.
木製の梁の長さに沿って溝が走っていた。
to furrow
01
畝を作る, 溝を掘る
to make a series of long, narrow grooves or ridges in the ground or on a surface
例
The farmer furrows the soil to prepare it for planting.
農夫は植え付けの準備として土を耕します。
Last spring, he furrowed the field to sow the seeds for the upcoming harvest.
昨春、彼は来るべき収穫のための種を蒔くために畑を耕した。
02
しわを寄せる, 溝を作る
to cause wrinkles or lines to appear on the skin as a sign of worry, confusion, or concentration
Transitive: to furrow sth
例
She furrowed her brow in deep thought.
彼女は深い考え事で眉をひそめた。
He furrowed his forehead when he heard the bad news.
彼は悪い知らせを聞いたとき、額にしわを寄せた。
03
溝を切る, 畝を作る
cut a furrow into a columns
