even as
01
にもかかわらず, ながら
used to indicate simultaneous action to show that one action or situation occurs at the same time as another
例
Even as the storm raged outside, they continued with their work indoors.
たとえ 外で嵐が猛威を振るっていても、彼らは屋内で仕事を続けた。
Even as the negotiations stalled, both parties remained committed to finding a resolution.
交渉が行き詰まったときでさえ、両者は解決策を見つけることに取り組み続けた。
