to drop back
[phrase form: drop]
01
後退する, 後方に下がる
to take a position in the rear, especially in a military formation, for strategic purposes
例
The soldiers were instructed to drop back to secure the rear of the advancing unit.
兵士たちは、前進する部隊の後方を確保するために後退するよう指示された。
In the tactical maneuver, the infantry was ordered to drop back to strengthen the rear guard.
戦術的な機動において、歩兵は後衛を強化するために後退するよう命じられた。
02
後退する, 遅れる
to move or retreat to a position further behind, especially in a group or a line
例
During the race, the runner started to feel tired and decided to drop back from the leading pack.
レース中、ランナーは疲れを感じ始め、先頭集団から後退することを決めた。
As the pace increased, some cyclists chose to drop back in the peloton.
ペースが上がるにつれ、何人かのサイクリストはペロトンで後退することを選んだ。
