to double up
[phrase form: double]
01
共有する, 同じスペースを占める
to share or occupy the same space or accommodation with another person, often due to limited resources
Intransitive
例
During the camping trip, the shortage of tents forced the friends to double up in sleeping bags.
キャンプ旅行中、テントの不足により、友達は寝袋で一緒に寝ることを余儀なくされました。
With limited office space, the team had to double up in cubicles until additional workspace became available.
限られたオフィススペースで、チームは追加のワークスペースが利用可能になるまで共有する必要がありました。
02
折れ曲がる, 笑いで身をよじる
to bend over typically as a reaction to laughter or pain
Intransitive
例
The comedian 's joke was so funny that the audience began to double up with laughter.
コメディアンのジョークはとても面白く、観客は笑いで体を折り曲げ始めました。
The sharp pain in her stomach caused her to double up momentarily.
彼女の胃の鋭い痛みは、彼女を一瞬折り曲げさせた。
03
倍増する, 賭け金を倍増する
to use winnings from one bet as the stake for a subsequent wager in the hopes of increasing overall winnings
Intransitive
例
After winning the first round, he decided to double up and use his earnings for a riskier bet.
最初のラウンドに勝った後、彼は賭け金を倍増することを決め、その賞金をよりリスクの高い賭けに使った。
The gambler, feeling lucky, chose to double up on his successful bet and try for a more significant win.
幸運を感じた賭け人は、成功した賭けを倍増させ、より大きな勝利を目指すことを選んだ。
