to daub
01
塗る, 漆喰を塗る
to coat a surface with plaster or a thick substance
Transitive: to daub a surface with a thick substance
例
The artisan decided to daub the walls with a layer of textured plaster for a rustic look.
職人は、素朴な外観のために壁にテクスチャー化された漆喰の層を塗ることに決めました。
To repair the cracks, the mason had to daub the ceiling with fresh plaster.
ひびを修理するために、左官は天井に新しい漆喰を塗りつける必要がありました。
02
塗る, ぬりつける
to spread a sticky substance such as mud, paint, etc. on a surface in a careless way
Transitive: to daub a sticky substance on a surface | to daub a sticky substance onto a surface
例
She daubed ointment on the wound to soothe the irritation and promote healing.
彼女は刺激を和らげ、治癒を促進するために傷に軟膏を塗った。
He daubed mud on his face as camouflage for the outdoor game.
彼は野外ゲームのためのカモフラージュとして泥を顔に塗った。
Daub
01
下手な絵, 落書き
an unskillful painting
02
汚れ, しみ
a blemish made by dirt
03
塗り土, 泥
a mixture of clay, earth, straw, and sometimes animal dung or other organic materials that is applied as a plaster or coating to walls, typically over a framework of wooden sticks or wattle
