to compensate
01
補償する, 賠償する
to give something, particularly money, to make up for the difficulty, pain, damage, etc. that someone has suffered
Transitive: to compensate sb | to compensate sb for damage or difficulty
例
Insurance companies often compensate policyholders for property damage or loss.
保険会社は、しばしば被保険者に財産の損害や損失に対して補償します。
As a gesture of goodwill, the airline offered to compensate passengers for the inconvenience caused by the delayed flight.
善意の表れとして、航空会社は遅延便による不便を乗客に補償することを申し出た。
02
補償する, 埋め合わせる
to make up for losses or deficiencies by providing something of equal value or benefit
Transitive: to compensate for a loss or deficiency
例
The company compensated for the delay in delivery by offering a discount to customers.
会社は配達の遅れに対して顧客に割引を提供することで補償しました。
The organization sought additional sources of revenue to compensate for reduced funding.
その組織は、資金の減少を補うために追加の収入源を探しました。
03
報酬を支払う, 補償する
to pay someone for the work they have done
Transitive: to compensate sb for work or service | to compensate sb
例
The company compensates its employees with competitive salaries and benefits packages.
会社は競争力のある給与と福利厚生パッケージで従業員に報酬を与えます。
The law mandates that employers must compensate workers for overtime hours worked beyond the standard 40-hour workweek.
法律では、雇用主は標準的な40時間労働週を超えて働いた残業時間に対して労働者に補償しなければならないと定めています。
04
補償する, 埋め合わせる
to offset or make amends for something undesirable by applying an opposing force or effect
Transitive: to compensate for an undesirable situation
例
The company increased employee benefits to compensate for the lack of salary raises.
会社は給与の上昇不足を補うために従業員の福利厚生を増やした。
The cooling system in the car compensates for the engine's heat during long drives.
車の冷却システムは、長距離運転中のエンジンの熱を相殺します。
語彙ツリー
compensated
compensation
overcompensate
compensate
