weird flex, but OK
/wˈɪɹd flˈɛks bˌʌt ˌoʊkˈeɪ/
/wˈiəd flˈɛks bˌʌt ˌəʊkˈeɪ/
weird flex but OKweird flex, but okweird flex but okweird flex, but ok
01
変なフレックスだけどOK, 奇妙な自慢だけど了解
used to acknowledge someone's brag or achievement that is unusual, trivial, or unimpressive, often sarcastically
Slang
例
You memorized all the U.S. zip codes? Weird flex but OK.
アメリカの郵便番号を全部覚えたの？ 変な自慢だけどOK。
He owns 50 different types of staplers; weird flex, but ok.
彼は50種類の異なるホッチキスを所有している；変な自慢、でもまあいいか.
