by the way
01
ところで, ちなみに
used to introduce a new topic or information that is related to the ongoing conversation
Collocation
例
By the way, have you heard about the upcoming company picnic?
ところで、今度の会社のピクニックについて聞きましたか？
We 're discussing our upcoming project plans. By the way, have you heard about the training session next week?
私たちは今後のプロジェクト計画について話し合っています。ところで、来週のトレーニングセッションについて聞きましたか？
