Dark territory
01
暗黒地域, 先進的な信号システムのない区域
the sections of tracks without advanced signaling systems, relying instead on manual or basic signaling for train operation and safety
例
Trains must proceed cautiously through dark territory where signals are sparse and communication with dispatchers is limited.
列車は、信号がまばらでディスパッチャーとの通信が限られているダークテリトリーを慎重に進まなければなりません。
The railroad company invested in upgrading the signaling equipment to reduce the amount of dark territory along the main line.
鉄道会社は、本線沿いのダークテリトリーの量を減らすために、信号設備のアップグレードに投資しました。
