in retrospect
01
振り返ってみると, 後から考えると
used to reconsider something after gaining more information or experience
Collocation
例
In retrospect, I realize that taking that job was a great career move.
振り返ってみると、その仕事を引き受けたことはキャリアにとって素晴らしい選択だったと気づきます。
In retrospect, I see now that quitting my job without a backup plan was n't the wisest choice.
振り返ってみると、バックアッププランなしで仕事を辞めるのは最も賢明な選択ではなかったと今では分かります。
