Bullet sponge
01
弾スポンジ, 弾タンク
enemies or characters that have an excessive amount of health or resilience, often requiring players to expend a large number of bullets or attacks to defeat them
例
I got frustrated when the enemy turned out to be a bullet sponge, constantly dodging my shots and not going down.
敵が弾丸スポンジであることが判明し、常に私のショットをかわして倒れないので、イライラしました。
That mini-boss felt like a bullet sponge; I emptied almost an entire clip into it before it finally fell.
あのミニボスは弾丸スポンジのように感じた; ついに倒れる前にほぼクリップ全体を空にした。
