Atomic chess
01
アトミックチェス, アトミックチェスのゲーム
a chess variant where capturing a piece causes an "explosion," removing the capturing piece and all adjacent pieces from the board
例
I lost my bishop in atomic chess because I moved it too close to the opponent's knight, and it exploded after they captured it.
私はアトミックチェスでビショップを失いました、なぜなら私はそれを相手のナイトに近づけすぎて、彼らがそれを取った後に爆発したからです。
Atomic chess is a fun but tricky variant because it forces you to plan your moves more carefully to avoid self-destructive explosions.
アトミックチェスは楽しいが難しいバリアントです。なぜなら、自滅的な爆発を避けるためにより慎重に手を計画することを強いるからです。
