enough said
01
これ以上言う必要はない, 以上
used to say that there is no need for one to say more or offer more details
例
The pen is mightier than the sword. Nuff said.
ペンは剣よりも強し。以上。
His track record speaks for itself. He has consistently delivered exceptional results year after year. Enough said.
彼の実績はそれ自体が物語っている。彼は年々、一貫して卓越した結果を出してきた。以上だ。



























