to stroke one's ego
01
自尊心をくすぐる, プライドを満たす
to boost or satisfy one's sense of self-importance or self-esteem
idiom
例
Don't stroke his ego too much, or he'll never stop talking about himself.
あまり彼の自尊心をくすぐらないで。でないと、自分語りが止まらなくなるよ。
自尊心をくすぐる, プライドを満たす
あまり彼の自尊心をくすぐらないで。でないと、自分語りが止まらなくなるよ。