to step on one's toes
01
人の領分に踏み込む, 人の仕事に口を出す
to make a person upset or offended, particularly by interfering in their responsibilities
disapproving
idiom
informal
例
He is currently stepping on his friend's toes by constantly borrowing his belongings without asking.
誰かの領分に踏み込みたくなかったので、提案書を送る前に確認した。



























