to explore all avenues
01
あらゆる手を検討する, すべての選択肢を探る
to consider all possible options or approaches in order to find a solution or achieve a goal
例
Before we reject the proposal, we should explore all avenues.
その提案を却下する前に、あらゆる手を検討すべきだ。
あらゆる手を検討する, すべての選択肢を探る
その提案を却下する前に、あらゆる手を検討すべきだ。