検索
like a kid with a new toy
01
何かにとても興奮している
very thrilled or excited about something new that one has got
What is the origin of the idiom "like a kid with a new toy" and when to use it?
The origin of the phrase "like a kid with a new toy" can be traced back to the observation of children's behavior when they receive a new toy. Children often exhibit great excitement, enthusiasm, and a strong attachment to their new plaything. It can be used to describe someone's reaction to a new gadget, a thrilling adventure, a fresh opportunity, or even a newfound passion. Whether it's exploring a new hobby, discovering a captivating book, or embracing a novel experience, this idiom captures the sheer delight, curiosity, and engagement that individuals feel when they encounter something novel and exciting.
例
When the virtual reality headset arrived, he eagerly put it on and started exploring the virtual world like a kid with a new toy.
The child unwrapped the shiny new bicycle and couldn't wait to hop on and ride, grinning from ear to ear like a kid with a new toy.