検索
out of context
01
文脈から外れて
used of a statement or remark that is quoted in an incomplete or inaccurate way, often to the point that makes it hard to understand if not misunderstood
What is the origin of the idiom "out of context" and when to use it?
The idiom "out of context" originates from the literal concept of removing a statement, phrase, or situation from its original surrounding circumstances or environment. The phrase is used to indicate that something is being misunderstood, misinterpreted, or misrepresented because it is separated from its proper context.
例
Critics argued the reporter had been skewing her coverage by continuously extorting quotes out of context.
It is important to consider the historical background and cultural context when studying literature to avoid misinterpreting the author's intentions and taking passages out of context.
As a courtesy, please do not take any phrases out of context when quoting from the interview.
The tabloid magazine hacked the celebrity's interview, selectively quoting statements out of context.
Quoting a single sentence from a lengthy conversation can easily lead to misinterpretation and taking it out of context.
