検索
better lose a jest than a friend
01
友達より冗談に負けたほうがいい
used to imply that it is better to avoid making a joke that might offend a friend and risk damaging the friendship
例
Sarah had learned the hard way that making a joke at a friend's expense could cause lasting damage to the relationship, and so she always kept the saying better lose a jest than a friend in mind when interacting with others.
