検索
straight from the shoulder
01
saying what is in one's mind in a very forceful yet honest manner
What is the origin of the idiom "straight from the shoulder" and when to use it?
The idiom "straight from the shoulder" is believed to have originated in the 17th century and is used to describe someone who is direct, honest, and forceful in their communication. It suggests that the speaker is not afraid to speak their mind, even if their words are blunt or unpleasant. The phrase is often used in a positive context to convey respect for someone's courage and sincerity.
例
The teacher appreciated her students' straight from the shoulder questions, fostering a classroom environment of open dialogue and intellectual curiosity.
The therapist encouraged her patient to be straight from the shoulder with her family, expressing her feelings openly and honestly.
The politician was known for her straight from the shoulder speeches, addressing controversial issues without hesitation or equivocation.
The friend gave her straight from the shoulder advice, pointing out the potential consequences of her actions without judgment or malice.
The manager gave his employees straight from the shoulder feedback, praising their strengths and identifying areas for improvement.
