to carry coals to newcastle
01
余計なことをする, 無駄な労力をかける
to undertake something that is pointless
Dialect
British
慣用句
古用法
例
Sending bottled water to a house with a filter is like carrying coals to Newcastle.
浄水器のある家にペットボトルの水を送るなんて余計なことだ。
余計なことをする, 無駄な労力をかける
浄水器のある家にペットボトルの水を送るなんて余計なことだ。