to have a part (to play) in something
01
何かに一役買う, 何かに影響する
to be an important factor in something
慣用句
例
As a team leader, she has a part in making crucial decisions that affect the project's outcome.
彼らの成功には運も一役買っていた。
何かに一役買う, 何かに影響する
彼らの成功には運も一役買っていた。