to lose one's marbles
01
正気を失う, おかしくなる
to become crazy and completely lose control of one's thoughts and emotions
慣用句
くだけた
例
After three sleepless nights, he felt like he was losing his marbles.
三日も眠れず、彼は正気を失いそうな気がした。
正気を失う, おかしくなる
三日も眠れず、彼は正気を失いそうな気がした。