検索
to make the first move
01
恋愛的または性的興味を表現する
to make it clear that one is interested in having a romantic or sexual relationship with someone
![to [make] the first move definition and meaning](https://cdn.langeek.co/photo/40159/original/?type=jpeg "to [make] the first move definition and meaning")
What is the origin of the idiom "make the first move" and when to use it?
The idiom "make the first move" is believed to have originated in the 19th century. It is thought to be a reference to the idea of making the first move in a game of chess, which is to move one's own piece before the opponent. In the context of romance, the idiom means to take the initiative and make it clear that one is interested in someone.
例
Maria's friends encouraged her to mash with the cute guy from her class, but she felt too shy to make the first move.
After months of anticipation, Amber finally gathered the courage to make the first move and ask Joe out on a date.
Mike had been admiring Laura from afar, but he finally gathered the courage to make the first move and ask her to dance at the party.
